ロシア文字

ID
H-1615-1-83
name
ロシア文字
alternatename
collection
平田篤胤関係資料
alternatecollection
ヒラタアツタネカンケイシリョウ
Cultural property
指定:未指定
quantity
4枚
size
縦25.00 cm 横17.60 cm
material
authenticity
実物
era
江戸時代
year
1806
year 1806年
era_2
文化
era_3
AD1806 世紀:19-A 時代:江戸時代 元号:文化 - 03 年
location
description
目録11頁83(旧83)  年月日:文化3年  筆者:平田篤胤写  形状:状   (1)1806年10月11(23)日の書状のロシア語をカタカナにて表記し、訳をつけたもの、墨加藤肩吉、朱(大槻)茂楨、銅札訳「三枚共同文言の由光太夫」、日本語訳もあり、宗旨にあやしむことなく、交易を許せ云々 (2)(前欠)「無ク信義ヲ結ヒ交易ヲ許シ給フコトヲ希フ」   即日閲覧:モノクロ画像 4コマ 
Owner
国立歴史民俗博物館
Rights