西国立志編

ID
H-862
name
西国立志編
alternatename
サイゴクリッシヘン
collection
西国立志編
alternatecollection
サイゴクリッシヘン
Cultural property
指定:未指定
quantity
11冊
size
縦22.70 cm 横15.40 cm
material
authenticity
実物
era
明治時代
year
1871
year 1871年
era_2
明治
era_3
AD1871 世紀:19-C 時代:明治時代 元号:明治 - 04 年
location
description
サムエル・スマイルスの「自助論」を中村正直が翻訳したもので全11冊。内容は泰西古今の人物数百名を挙げて、その立志伝的な奮闘と成功の来歴を述べ、青年を鼓舞激励したもので、中村の感動的な訳文によって当時の青年層に与えた影響は甚大であった。この訳書が翻訳文学の出現に先鞭をつけた意義も高く評価される。
Owner
国立歴史民俗博物館
Rights