和英商話
| ID | H-1007-2 |
|---|---|
| 資料名 | 和英商話 |
| 資料名カナ | ワエイショウワ |
| コレクション名 | 幕末維新期外国語関係書籍 |
| コレクション名カナ | バクマツイシンキガイコクゴカンケイショセキ |
| 文化財指定 | 指定:未指定 |
| 点数 | 1冊 |
| 大きさ | 縦18.10 cm 横12.50 cm |
| 材質 | 原品: 紙 |
| 実物か複製か | 実物 |
| 時代 | 江戸時代 |
| 西暦年 | 1862 |
| 西暦年 | 1862年 |
| 元号 | 文久 |
| 年代表記 | AD1862 世紀:19-C 時代:江戸時代 元号:文久 - 02 年 |
| 地理情報 | |
| 説明 | 厚さ１．０ｃｍ 壬戌新鐫 横浜居留の米国人ファン・リードが、居留地で行われる日本人と外国人の商取引に際して有用とみられる日本語と英語のフレーズをまとめ、冊子として刊行した商用英会話文例集。冒頭には、アルファベットと平仮名・片仮名の表を付け、冊子の大部分を占める文例には、Ｗｈｅｎ ｗｉｌｌ ｙｏｕ ｐａｙ ｍｅ ｔｈｅ ｍｏｎｅｙ ｗｈｉｃｈ ｙｏｕ ｏｗｅ ｍｅ？等といった極めて実用的な例文が、片仮名のフリガナや、対応する日本語例文（イツ、アナタ、ワタクシニ、カリテルトコロノ、カネヲ、ハラエマスカ）と共に記載されている。 |
| 所蔵 | 国立歴史民俗博物館 |
| 権利表示 |
